Noturno do Alto da Boa Vista
Rio nos oferece diamantes,
e os vagalumes também.
Nas cascatas, seus diamantes
o céu deixou cair…
Rio, não te chamo de cidade,
te chamo simplesmente de Éden!
Noite do trópico, magnética!
Noite do trópico, magnífica!
Tudo se arroba lentamente
na penumbra de ametista
Os bambus tocam a flauta
e dança, dança a água novinha…
– Oh, coração que ardendo sempre
em louca sede de eternidade
deprecia os pródigos presentes
da doce vida fugaz!
Ama e abençoa a beatífica
magnificência do momento.
tradução de Igor Calazans
