[Esfôrço grande, igual ao pensamento,]

Esfôrço grande, igual ao pensamento,

Pensamentos em obras divulgados,

E não em peito timido encerrados,

E desfeitos despois em chuva e vento;

Ánimo da cobiça baixa isento,

Digno por isto só de altos estados,

Fero açoute dos nunca bem domados

Povos do Malabar sanguinolento;

Gentileza de membros corporaes

Ornados de pudica continencia,

Obra por certo da celeste altura:

Estas virtudes raras e outras mais,

Dignas todas da Homerica eloquencia,

Jazem debaixo desta sepultura.